Sorsolás!!!!

Köszönöm, hogy ilyen sokan jelentkeztetek ilyen rövid idő alatt! Mivel kicsit késtem én is, így a mostanáig (20:46) kommentelők nevét rendeztem sorba:

1. Marika
2. Cserfescsillag
3. Piroseper
4. Betsy
5. Noyka
6. Helen
7. Polly
8. F.Gina
9. Andi
10. Timtom
11. Kökörcsin
12. Julcsi
13. Amelie
14. Zsuzsa
15. Sofie
16. Leda
17. Böpörö
18. Cucu
19. SDAnita
20. Ágnes
21. Töppencs
22. Ccsigaház
23. H. Mária
24. Jutus

Megint a virtuális kézre bíztam a választást, aki a 24 esélyes közül a következő számot sorsolta:

Ccsigaháááááááz!!! Gratulálok, írj egy e-mailt, melyik tatyót szeretnéd és kérném a címed is:)

Többiek se keseredjenek, pár hét és jövök a júniusi give away-jel!

gömbölyödik a világ...

... bizony... két barátnőm pocakja is gömbölyödik, egy első- és egy másod-trimeszteres... a nap is sűrűbben mutatja gömbölyű alakját, máskor meg kövér esőcseppek hullanak...
World is getting round... Two of my friends are pregnant... Sun shows its round shape more and more, another time fat raindrops are falling...

Talán ezek is közrejátszottak a kényszernél, hogy hagyjam a sarkos mintákat, jöjjenek a pihe-puha gömbölyded vonalak... Így születtek ezek az összehajtható táskák, amikhez kapcsolódik a májusi give away:
Maybe these made me to leave corners and lines, just sew soft and round shapes... in this way were born these collapsible bags:

Ez most villámjáték lesz... A feltételek: hagyj egy kommentet hétfő (05.31.) este nyolcig és írd meg, neked melyik a kedvenc gömbölyded tárgyad a környezetedből. A szerencsés nyertes választhat a fenti táskák közül!
Give away! Just leave me a comment here and tell me which is your favourite round thing in your life. Winner can choose a bag from these, I'll draw on Monday evening (05.31.)!

Zazi! Ez bizonyíték, nem ígéret!

... Ugyanis Zazinak már napok (uhh, hetek!) óta bizonygatom, hogy folyamatban van két Luca széke is, mindkettő sál és mindkettő iszonyú lassan készülget. A biztonság kedvéért lefotóztam őket:)
Well, I've been telling one of my friends for weeks, that I've been knitting two scarves, but she wanted proof, not just words:) Here they are:)

Ez vékony csipkefonalból készül, poliészter, de nem bánom, direkt jó lesz nyári estékre. Itt találtam a mintát, kezdőknek tökéletes, csak ráhajtás és két szem összekötése kell hozzá:))
I use polyester lace wool for this. I found the pattern here, it's useful for beginners, there're just YOs and Sl2:))

Ez pedig azért készül, hogy a minták csúcsánál található szemet gyakoroljam (aztán kiderült, hogy nem is az eredeti szemet kötöm, de gyakorlásnak nem rossz:) Mohair fonal; mindkettő turiból való, 2000 ft/kg áron sikerült beszereznem őket.
And this one is to practice a stitch (however I realised I don't knit the original stitch, just another one:)) I bought the wools in a second hand shop, they were ~10 dollars.

közös kötés, június 20., Kecskemét!

kép forrása

El se hiszem, milyen blogbejegyzésbe botlottam: a messzi távolban élő Jucuu hazalátogat júniusban és közös kötésre invitálta a Kecskemét közelében élőket. Lelkes lokálpatriótaként és kötősként ott leszek (még nem tudom, hol), ha van kedvetek, gyertek ti is!

hétvégi mérleg

- 1 véradás - 3 donor, aki vészhelyzet esetén kap belőlem
- közvetlen utána egy nagy rohanás az eső miatt
- ennek következtében kb. 100 méteren 3 ájulás
- maradék időben (nappali sötétségben) varrt falvédő, aminek több fotójával nem sokkolnálak titeket. Randa idő van, gondolom ezzel nem mondok újdonságot senkinek:)

Fotó híján csak elmesélni tudom, hogy egy mozdonyból és két szerelvényből álló vonatot applikáltam egy 140x60 centis falvédőre, alkatrészei zsebként funkcionálnak. A többi motívumot (bárányfelhők, napocska, kerekek) szabadgépi-tűztem. Erős zsinór füleket kapott, hogy telepakolva is vígan roboghasson a falon:)

Ps.: Ne tessenek tévesen leszűrni, hogy nem adok több vért, amint letelik a türelmi idő, már megyek is. Murphy egyébként is már megint működött, 29-ből 14-en adtak először szombaton, végig biztattam minden ismerőst, aztán meg tessék:) Tehát a jótanácsaim: ne futkorássz véradás után, mert a vérnyomásod olyan hullámvölgyeket jár be, ami földre kényszerít:)

Well, this wasn't an ordinary weekend. I gave blood (don't know is there a special phrase for it in English?) and because after that I run, I swooned three times in 100 meters... It wasn't so funny, but don't think I will never give blood again, just have to be more careful with tearing about:))

At the leftover time I finished a wallhanging, but I'm not able to do a good photo... here in Hungary we have the umpteen wet and windy days. You should believe me I appliqued an engine with two carriages, and free-motion-quilted the other shapes like clouds, sun and wheels.

első youtube-os próbálkozásom

... mert most kell, hogy áthassa a napjaimat, napsütés kell és bizalom!


I need this feeling to bring sunshine and faith!

anyák napja, 2010'

Remekül sikerült! Picit korábban kész lettem az ajándékokkal, így már használatba tudta venni anyu - FGina leírása alapján készült egy terítő a mosógépre...

This Mothers' Day was so nice... I finished the presents a little bit earlier, so my mom could use it on Sunday. I sewed a cover for the washing machine - used FGina's tut...

... és egy a szennyestartóra. Anyagfalásnak szántam, picit sikerült is, de még rengeteg kék anyagom van (ami felttébb érdekes, tekintettel arra, hogy nem igazán szeretem a kéket:)))

... and one for the hamper. I wanted the use as many blue fabrics as I can... Well, I still have more than enough - it's funny, because I do not really like blue:)))

És szerencsére virágokból sem volt hiány, ez mind-mind a délelőtti piacolás eredményeképp vánszorgott velem haza:)))

And fortunately I bought lots of new flowers in the morning at the market:)))

Már jobb!

Úgy tűnik, kezdek kikecmeregni a folytonos nyakfájdalmakból, elkészült anyukám ajándéka is; elfelejtettem fotózni, holnap este pótolom. Szóóóóval újra varrok, jó érzés a sok tétlen nap után:)

Well, my neck pain is disappearing now, I could finish my mom's present and I can sew after some days of latiness - it's so great!

***

Tádááám, ez a 300. posztom, ezt igyekszem majd megünnepelni májusban egy naaaagy give-away-jel, jó?:))

Aaaaaand this is my 300th post, I'll have a gorgeous give away in May, ok?:))

***

És hamarosan kijön az EQ7, nekem az ötös verzóiója van meg, nagyon szeretem. Drukkoljatok, beszálltam egy versenybe, elvileg holnap sorsolnak és ha nyerek, akkor tarthatok egy give awayt, amin a szerencsés nyertes megkapja az Electric Quilt 7 programot!!!

Just a few days and EQ7 is available! I have version 5 and really love it. Please jitter to me, if I'll be the lucky one i'll have the chance to give an EQ7 away for you!!!