2010. június 16., szerda

Amotae csodamackója:)

Mielőtt vad irigykedésbe kezdtek, fájó szívvel közlöm, nem az enyém, csak a képeket kölcsönöztem Amotae-től.
Before you might think this is my little bear, be sure I've just borrowed the photos from Amotae.

S hogy miért?
Why?

Látjátok a csodaédes sálját?:) És a sálon a címkét?
Do you see his nice scarf? And the label on the scarf?

Úgy esett, hogy minap Amotae megkeresett, segítsek neki címkét gyártani. Számba vettem a lehetőségeket, de egyik se tűnt bombabiztosnak és elég elegánsnak a mackóihoz, a felvasalós fajta nálam egy pár mosás után töredezni kezdett. Akkor villant be az isteni szikra: itt van nekem Géza, ilyen egyszerű címkéket én is tudok gyártani. A textilek hátuljára vetexet vasaltam, így a ragacs majdnem teljesen megállítja a szökni próbáló szálakat a vágások mentén, de egy kis szegés megoldotta a dolgot. És az érzés, hogy némileg hozzájárulhattam a további mackólányokhoz- és fiúkhoz... na ez a hab a tortán:)
Well, Amotae asked me to figure out a label for her bears. After some ideas I realised I could make them with my embroidery machine. I ironed some vetex on the back of fabrics, so the cut edges are almost fix. And the feeling I could give some help for the future bears... that's the best of it:)


9 megjegyzés:

helen írta...

Énénénenyémenyém :D :D Nagyon tetszenek, olyan ügyes vagy!

rojalka írta...

Nagyon Jók!
Csupa írigység vagyok!Pont illenek a mackókhoz!

Mamis írta...

Nagyon jók lettek!Én mindég mondtam, hogy TE és GÉZA jó párosok vagytok!!!!

Névtelen írta...

Nagyon elegáns betűket használtál. Teljesen angol hatást kelt a mackóval. Ügyesek vagytok (Te, Gézám és aki horgolta) :-) Zsuzsa(ságok) (nem enged megjegyzést írni a rendszer :-()

Ibcsy írta...

Öten együtt nyerők vagytok:-)

Ahama írta...

Ezek után az a minimum, hogy te is kapj egy ilyen macit :).

Kalex © írta...

Valóban nagyon jól sikerült! Ügyes vagy Katókám! :o)

Sofie írta...

Nagyon jó lett! :-)

davir írta...

Tökéletes lett a címke, nagyon illik a mackókhoz! :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails