hogy mit csináltam hétvégén?

Igazán nem akarok kukacoskodni, de...

What I've done this weekend?

Megkukacoltam-készre varrtam ezt a táskát, ami kapott egy hímzett belső zsebet is.

I stippled and sewed this bag, I made a machine-embroideried inner pocket.

Megkukacoltam ezt a drapp táskát, összevarrtam. Kíváncsi vagyok, rájöttök-e, mi ez a minta a front zseben?
I stippled this bag too. Can you imagine what is this design on the front pocket?

Megkukacoltam egy karácsonyi tálat is:)

I stippled a Christmas bowl too:)

Tegnap Elizanikónál jártam, megcsodáltam a készülő palástot, még egy felnőttet is elvarázsol a rengeteg mesefigura, biztosan a gyerekek is imádni fogják. Begyűjtöttem egy rakat ötletet és inspirációt is Anikótól, így Géza sem tétlenkedett, karácsonyi ajándékkiegészítőket varrtunk ma este.

I visited a quilty friend yestarday, admired her brand new project. Those figures charm an adult too, not just the kids. I collected many ideas and inspires at Elizanikó, so when I came home, Géza and I made lots of Christmas embroideries.

Áldott, boldog készülődést kívánok nektek!

I wish all of you merry, blessed preparing!