2009. november 9., hétfő

adventi naptár I.

Elkészültem az idei első adventi naptárral. Első, mert szeretnék egyet varrni egy barátnőmnek is karácsonyi ajándékba (na jó, rendhagyó módon megkapná november végén:)

I finished the first advent calendar of this year. First, cause I’d like to sew another one for one of my friends. She’ll get it in the end of November – as her Christmas present:)


De vissza a mostanihoz: van itt minden szerintem, mi szem-szájnak ingere, éééédes mézeskalácsfigura, fenyőfa, mikulás… foltvarrás, gépi hímzés, szabad gépi tűzés… Szerettem varrni, 70x100 centiméteres lett.

But back to this one: here’s everything I like, gingerbread, pinewood, Santa Claus… patchwork, machine embroidery, free motion quilting… I liked sewing it, it’s 70x100 cm.



És ezzel el is kezdtem Ida karácsonyi játékán vállalt tervek teljesítését. Még szeretnék varrni novemberben egy(-két?) karácsonyi párnát, asztali futót, fenyőfadíszeket, welcome-házikót. Meglátjuk, összejön-e a többi varrnivaló mellett:)

There were a game at Ida’s blog. We took on to sew many Christmas goodies in November, this Calendar is my first finished Christmas project. I’d like to sew a Christmas pillow, table cover, Christmas tree ornaments, welcome-house. Time will show:)

Nina fantasztikus ajándékokat ajánlott fel a blogján, még van idő szerencsét próbálni, a jelentkezési határidő november 30.! További tudnivalók Ninánál.
Nina has a fantastic give away, just pop over and read the informations at her.




6 megjegyzés:

KicsiKató írta...

Jajjh, de messze van a színhelyességtől... szééép fenyőzöld és piros négyzetekből áll.

Kalex írta...

Nagyon szupi lett az adventi naptárad! :o) a kép tényleg nem adja vissza a fenyőzöldet, dde sebaj, attól még remekmű lett! :o)

Ahama írta...

Láttad a kiírást a gyerekszoba blogban? Adventi naptárakkal lehet jelentkezni :).

davir írta...

Ez csodaszép! Egyszerűen gyönyörű lett.

Judit írta...

Szeretem az egyszerű, de nagyszerű dolgokat. Ez a gombolós megoldás nagyon praktikus!

Csilla írta...

Nagyon szép, kár tényleg, hogy nem jönnek át jól a színek, de ebben az időben képtelenség jól fotózni.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails