gyöngyfülbevaló tutorial

Már megígértem egy pár napja, hogy képeket is csatolok a gyöngyös leírás mellé. hát fogadjátok szeretettel (különösen Elina:)

I promised some days ago to make a tutorial for the beads-earrings.

Hozzávalók:

Ingredients:

Fogók: (legtöbbször a recéset használom, mert könnyebb vele megfogni a drótot)
Pliers: (I prefer the pliers with serrated end, because it's easier to hold the wire with it)

Fontos, hogy amellett, hogy kicsik legyenek, rugósak is, így könnyebb velük dolgozni.
It's also useful to have sprung pliers.

Egy szerelőpálcára felrakosgatjuk tetszés szerint a gyöngyöket.

We put the beads into a wire.

Ha kész, ráhúzzuk a fülbevaló alapot.

Put into the earring-base.

Előbb egy kicsit meghajlítjuk a pálca végét.

First of all curve the end a little bit.

Aztán ezt a lehajlított részt továbbhajlítva kis kampót képzünk.

Than curve on this little piece to make a crook.

Mielőtt a kampóból kört alkotnánk, odahúzzuk a fülbevaló alapot.

Before making a circle, pull the earring-base to the crook.

És végül karikába hajlítjuk.

Than make a circle.

Már csak meg kell ismételnünk a másik adaggal is és készen vagyunk. Mindez cirka 5 perc alatt megvan szöszmötöléssel együtt.

Than repeat all these steps with the other piece of earring and you are ready. You'll finish your breand new earrings in 5 minutes.

UPDATE:

Vegyetek a hátuljára olyan kis szilikonszerű vagy fém kütyüt, ami megvédi a kicsúszástól. A fülbevalót elkészíteni öt perc volt, elveszteni elég volt egy tízperces út is... Sehol nem találom az egyiket, pedig csak a közeli kisboltba mentem... :( :)