Döntöttem, vásároltam, beleszerettem... Persze az első időkben még fent van a rózsaszín szemüveg, de a hibáimat így is látom - sokat kell még róla tanulnom. Nem bánom:)
I've decided, bought and felt in love with it... Of course I know about the first times' pink eyeglass, but still know my faults - I must learn a lot about it. Don't mind:)
Nagy önuralomról téve tanúságot, mikor hazaértem, szépen leraktam egy félreeső helyre, amíg összevarrtam a már előkészített elemekből ezt a kis asztalközepet. Egy kedves bolondos barátném bolondok-napi szülinapjára készült, remélem örülni fog neki. Holnap kiderül:)When I got home, I put it in a corner, till I was working on this little table cover. I made it a freaky friend who was born on crazy-day (1st of April), I hope she will like it. It'll clear up tomorrow:)
Mostanában egyre többet kukacolok. Előrajzolás nélkül!! Nem semmi teljesítmény, ugye?:))) A nagyobbacskák már mentek, itt kipróbáltam az aprókat. Sokkal nehezebb lágyan ívelni a vonalakat... A blokkok 12 centisek és 0.75 varrásszéllel varrtam őket össze. Direkt szerettem volna ilyen térbeli hatást elérni a tűzött-nem tűzött blokkok variálásával.
I use more and more stippling nowadays - without pre-drawing!! How skillful I am...:)) Bigger stippling was okay so I've decided to try the little ones. It's much more difficult to me... The blocks are 12 cm wide and used 0.75 cm sewing edges. I tried to create spatial effect straight with the stitched - no stitched blocks.
