2008. szeptember 28., vasárnap

már megint... vagy még mindig?

... naná, hogy táskát varrtam. :) Méghozzá kettőt is. Hétközben!!!
Nagy tévénéző család vagyunk, én ráadásul enyhén netfüggő is. Így történt tehát, hogy mostanság csak hétvégén szedtem elő a varrógépet, hétközben inkább leültem a tévé elé vagy a laptopot nyitottam fel. De most változtattunk ezen. Fura a csönd kívül, itt bent meg végre hallom magam:) Aki folyton körbeveszi magát információkkal (tévé, internet, rádió, miegymás), tudja, miről beszélek.
Na de a lényeg: a táska:) Az első megrendelésre készült, hozott anyagból. Nagy pakolósat szerettek volna, nőies-virágos beütéssel, ez lett belőle:) Vannak benne zsebek, tollnak való rekeszek és kulcstartó is. A maradékból pedig megpróbáltam kordra hímezni, hááááát, talán majd ha lesz spéci vetexem, azzal jobb lesz a végeredmény.
We usually watch television every day, I am also an inernet-fan. So nowadays I didn't sew during the weekdays, instead of that I watched television or surfed on internet. But we decided to change. There is a strange silence outside, inside I can hear myself at least:) Who always closes herself round with informations (tv, internet, radio and so on) knows what I'm speaking about.
Well, here's the result: bag:) This one is an order. The custom wanted a big bag with some flowers, this was born of it:) There are pockets inside, cells for pens and keyholder. On the leftover fabric I tried to machine embroider, well, if I'll have a special vetex, maybe it will be nicer.


Ő pedig nekem:) Mert nincs egy táááááskáááám:)) Legalábbis ami sk és idomulna a télies visszafogott színvilághoz. Ennek is nagynak kellett lennie, minden nap sok cuccot cipelek magammal a munkahelyre és hosszú fülűt akartam, hogy a dzsekimről ne csússzon le a pánt. Megszenvedtem vele rendesen, nem is pont olyan lett, amilyennek megálmodtam, de tetszik:)
And this one is for me:) Because I don't have any baaaags:) Leastways which is handmade and suits for the winter-colours. This one also had to be big, because I have lots of things which I carry with me to the workplace every day. I sweated with this a lot, not so good and not the same what I dreamed about, but I like it:)


10 megjegyzés:

Mamis írta...

Ezeket látva azthiszem nekem sincs táskám!!!

Ahama írta...

:)ismerős. Nálam is üti egymást a két gép.
Nagyon jók a táskák, a tiéd tényleg télies lett, Hókirálynő jégvirágaival.

Bea írta...

Nagyon jók lettek a táskák, nekem a Tiéd tetszik igazán!!

Ibcsy írta...

Nagyon jók lettek a táskák, de a tiéd egyenesen szuper! Sajnos én is net függő vagyok (többek közt). Ha ezt az időt varrára fordítanám, ki tudja...

Naomi írta...

Naggggyon tuti lett mindkettő!!!
A Tiéd mégis viszi a prímet...olyan "Kicsikatós" ez is!!!

Gratula!

A melegszendvics isteni lett!!! Pikk-pakk csak morzsái maradtak... :D

bruercsi írta...

Hiába, no! Nekem mindkettő bejön, mert ezeket az átvetősöket szeretem igazán a minden napokban! Kár, hogy a belsejéről nem készültek képek, engem mindig érdekel az is! Olyan jópofa ötleteid vannak! :)

KicsiKató írta...

Köszönöm:) tegnap este felavattam a táskám és még jobban tetszik:))

Naomi, örülök a szendvics sikerének:))))

Bruercsi, általában készítek fotót a belsejéről is, de azt valahogy olyan bengán fotózom... A szürkében most két-két hosszabb zseb van mindkét felén, amit varrással kettéosztottam. A kordban több zseb van, belül szintén egy ilyen megosztott hosszú és egy mobilzseb, kívül pedig a hajtóka alatt egy hosszabb, ahol varrással kialakítottam három tollnak való helyet is. Kifejezetten egyetemistának készült, ezért a nagy méret (a sok jegyzetnek...:)))

claudius írta...

Nagyon jól néznek ki :)

Rebecka írta...

Kata,
Thank you for my swap bucket. Your work is beautiful. The bags you have pictured are so cute. You are very creative. I have enjoyed getting to know you from reading your blog. I love your recipes and photos from the recipes. It's fun to see the different foods.
I am so glad you were chosen as my swap partner.
Thanks Again,
Rebecka

Marit írta...

I think your bag is beautiful! I liked it very much.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails