2008. január 26., szombat

Tündérek repkednek mindenhol...

Bizony, kdatta fertőzése ide is eljutott, tündérek futkároznak a lakásban:)
Az első tavaszvárónak indult, de anyukám tegnapi fájdalmas dokilátogatása miatt fogtündér lett. Még rengeteg javítanivaló van rajta, de aaaaaannyira tetszik...:)))

No doubt, the infection from kdatta arrived, fairies are running around in this flat:)
The first was spring-waiting, but after my mom’s painful dentist-visitation she became toothfairy. There are lots of mistakes on her, but I loooove her…:)))

Aztán itt a másik tündéres projekt, egy szemetestartó a varrógépasztalra (nem tudom, mi lehet a spéci neve). Még nem próbáltam ki, de mindenesetre dekoratívabb látvány, mint a bumfordi, félig teli lévő szemetesünk:))
Here is the other fairy project, a dust-bin to the sewing table (I don’t know its real name). I haven’t tried it yet, but however the vision is more decorative without our huge dust-bin:))

És süt a Nap!!! Csak most ooolyan hideg van hozzá... De jön a tavasz, tudom, megsúgták, csak elég türelmesnek kell lenni...:)
And the Sun is shining!!! Although it’s toooo warm now… But the spring is coming, I know, just we have to be patient enough…:)

Nincsenek megjegyzések:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails