Pénteken délután részt vettem életem első hivatalos "Bütykölőjén". Így hívják a volt iskolámban a kézműves délutánokat, amiket félévente rendeznek a lányoknak. Az én asztalomnál textiltulipánokat varrtunk (első kép középső fotója:) Nagyon jól sikerült, sok mindent kipróbáltak a tanulók, én meg kedvemre kattintgattam a fényképezőgépemet. :) (Több fotó itt.)
Last Friday I participated on the first "Tinkering" of my life. This is the name of the creative afternoon in my old school. At my table we was sewing some tulips (on the first photo at the bottom:) It was really nice afternoon, the girls tried a lot of technics and I took lots of photos. (More photos here.)
Valahogy úgy alakult, hogy a többi asztalnál addig dicsérgettem, amíg mindenhonnan kaptam ajándékot... Pedig nem azért tettem:)) Kaptam még egy kis keresztszemes könyvjelzőt is, de úgy tűnik, szégyenlős, ugyanis fotózás előtt szőrén-szálán eltűnt valahová...
Somehow I blest everything and I got presents from everyone... But I didn't do it therefore:)) I also got an xstitched bookmark, but it may shy, 'cause it was disappeared before photo-taking...
Éééééés végre elkészültem az itthoni kis tavaszi szettemmel. Varrtam egy asztalterítőt, hozzá egy asztalközepet sk festett anyagokból. A tűzésétől el vagyok ájulva, nem tudom, mi történt velem, legutoljára még sokkal rosszabbul kezeltem a hímzőtalpat, most talán a tavasztól megtáltosodtam. Ha már ilyen jól ment, a frissen vásárolt kis filccserepek alá rittyentettem aprócska alátéteket - és láss csodát, előrajzolás nélkül ÍVES kukacaim nőttek rajta:)) Aki még emlékszik az első ezirányú sikereire, tudja, mekkora mérföldkőnek tűnik ez:)))) A pontot az i-re egy szintén sk festett tulipáncsokor adta meg. (Csak az a ciki, hogy mire megvarrtam, a röpke párnapos tavaszból szinte nyárba léptünk... )
Aaaand finally I've finished the springlike set. I sewed a tablecover with a little runner of handdyed fabrics. The quilting has amazed me, I don't know how could I do that, at the last time my stitches were so lumpy, spring may make me good:) If I was so successful, I sewed some little strips to the just-bought felt-flowers - and look at it, I sewed bow worms on them:)) If someone remembers to her own remembrances, she can understand my joy:))) The final step was a bunsch tulips, of course cut of handdied fabrics too. The only bloomer is that when I finally could finish the SPRING set, it's almost summer here (we had only a few days of springlike temperature...)
