... khm, nem száz százalékos a siker, de sok napnyi szemezés után végre belevágtam (szó szerint) a zsugorkalapomba:))
A kellékek:
Well, after a few days of flirting with my polyshrink sheet, I cut it:))
The ingredients:
Kellékek még:) (Ja meg persze zsugorkalap. Az egyik oldalát meg kell smirglizni, hogy a résekben megtapadjon a festék. Erre az oldalra lehet mindenfélét firkálgatni.)
More ingredients:) (And of course polyshrink sheets. You should sand one of the sides and draw on it.)
Előrajzoltam a lapocskákat. Az elsőt rotringgal, a többinél már a rajzokhoz is vékony hegyű alkoholos filcet használtam. Az elsőnél színes ceruzával színeztem, a többinél filcekkel és zselés tollakkal.
I filled the cards. I used rotring on the first one and markers and jelly pens on the others. I wrote the text with alcoholic pen.
Sütés előtt. Sajnos a jobb szélső, ami alatt nem ért végig a papír, meg is sérült:(( Nem baj, kicsire nem adunk:))
Azok szerint, akik már többet használták, így kell sütni: Előbb zsírpapíron, színezett felével felfelé 150 fokon 5-10 perc, utána ki kell venni, némi hűlés után megfordítani, kivenni a zsírpapírt alóla és még 10 percig sütni 200 fokon. Nálam is pöndörödött a széle az első sütés után, de a másodiknál már kisimult.
Before roasting. Unfortunately the card on the right side has been hurt:(( But no matter:))
I've read that you should bake (?) it in this way: Put it onto a grease-proof paper, the upper side is the written one. Bake it for 5-10 minutes on 150 celcius degree, than take out the paper, reverse the cards and bake them for 10 minutes on 200 c. d.
Éééééés tádáááám:) Van benne szebb és kevésbé szebb... Vagyis inkább geometrikus és kissé amorf, de nagyon tetszenek!! Mindenkinek tudom ajánlani a technikát, a lehetőségek száma szinte végtelen!
A kezdeti kb. 10 centiből a végére 4 centisre zsugorodtak.
And heeeere are they:)) There are nicer and less nice ones... But I like them:)) I do advise this technice for everyone!!
The sizes became smaller - I started with about 10 cms and became 4 cms.
Nemsoká mutatom azt is, miket készítettem a kis lapocskákból!
I'll show you what I'll make of these cards soon!
Drága Martimez, köszönöm az inspirációt és az információt egyaránt!!
