Bár még mindig kora reggeltől estig dolgozok folyamatosan, pár este alatt sikerült összehoznom a házat, amit már nagyon sokan megvarrtak előttem. Persze muszáj volt változtatnom kicsit, szerintem már kiütéseim is lennének, ha egyszer pontosan kellene követnem egy mintát... :)))
Már kiszabtam a sajátomat is, ez ugyanis két igazán jóbarátnak készült, akik most költöznek életük első közös, saját otthonukba. Remélem óvni fogja a családi békét és szerelmet, szeretetet hosszú évtizedeken keresztül!
Although I've still worked from early morning till late evening, I sewed this house during a few evening-hours. Many of my virtual friends have sewen it before me. Of course I had to change a little bit on it, I guess I would have pimples if I would have to follow a pattern from word to word...:))
I've already cut my house, this one goes to a friend-couple who are moving to their first common, own flat soon. I hope it will save their family peace and the love during long-long decades!
A neszeszer egy barátnőmnek készült, aki feketét kért... Hát ez lett belőle:)
This purse was made for one of my friends, she wanted to have a black one... This was burn:)
