Tegnap végre nekem is jutott időm egy kis festegetésre, nagyon élveztem!! Három Columbus (terrakotta - hát igen, ez kissé másmilyen lett, türkizkék és olajzöld), illetve volt még egy tasak méregzöld Colorin-em. Cirka egy óra volt a festegetés és majdnem ugyanennyi a vasalás...:))
Yesterday I had a little time to dye, I really enjoyed it!!! Three Columbus paints (terracotta - well, it's become somthing else, turquoise and olive-green) and I had a green Color-in. It was about on hour to dye and another hour to iron...:))
Ma pedig már használatba is fogtam az anyagokat, direkt azért választottam tegnap ezeket a színeket, mert a fejemben már összeállt a terv. Kicsi korom óta már több naplót írtam, a mostanit a boldogságnak fogom szentelni, vagyis nem a mindennapi történéseket írom le, hanem CSAK a jó dolgokat. Mert arra sokkal jobb visszaemlékezni is... Ennek a különleges naplónak készült egy kis neszeszer. A hímzés feletti anyag egy nagyon különleges szoknya, az alapja taft, de a minták itt-ott bársonyfoltosak.
Today I've cut the new coloured fabrics, I chose yesterday purposely these colours, because I had the plan in my head. I've written many diaries in my life, this one will be only for happyness, so I won't write down all the facts of the day, only the GOOD ones. Because it's better to remember these things, isn't it? I sewed this purse for this especial diary. The fabric at the top is so fancy - the basic is taffeta and the motifs are velours.
