2008. február 21., csütörtök

Dolgos napok után

Két napig nem volt internetünk (katasztrófa-helyzet egyelőre elhárítva:)), így aztán kénytelen voltam a függőségem varrással csillapítani.
Rendelésre készült egy újabb csirke-szatyor (az ott én vagyok ám, szépen sütött a nap:)))

We had no internet for two days, so I had to sew a lot to lay my addict.
Another chicken-bag for a custom (there I am, the sun was shining:)))
Húsvétra készülve nekiálltam pár kis tojástartó alkalmatosságot varrni (átmenet a táskácska és a doboz között).
Waiting for the easter I sewed some egg-holders (transition between bag and box).

És itt van, elkészült, még szinte meleg a táskám:) Annyira, de annyira szerelmes lettem bele, hogy csak na. Sok tekintetben ő az első: az első foltvarrott, az első, ahol pánthosszabbítót használtam, az első, amivel több mint 6 órát töltöttem el (szabástól a végső varratokig). Azt hiszem, elég jó reklám lesz:))

And here it is, my brand new bag:) I'm soooo in love with it. In many ways it's the first for me: the first patchwork, the first one, where I used strap-elongation tool, the first one, what I was sewing more than 6 hours (from cutting till the last seams). I think it will be a really good advertisement:))

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails