2008. február 15., péntek

Anyukám hímezte!!!:)))

Elkészültek az első koprodukciós táskák! A menetrend: Kató / festés Colombus-szal, mikróban / szabás; Kató néni (mert hogy ő is:) / hímzés; Kató / összevarrás.

The first bags are ready (made together with my mom). The order was: Kató / colouring with Colombus in micro / cutting; Kató dame (because she is too:) / embriodery; Kató / sewing.


Egyébként még mindig alkotói válságomat élem, de talán hívhatnám kimerítő minden-összejött-időszak utána lusta napoknak is. Közben meg tornyozódnak a kiszabott, összevarrandó holmik (4 táska, 3 falikép, pár ferdepánt, pár tündér, angyalka... 3 szálhímzés, 1 keresztszemes (de ennél már 2010-es végzésnek is örülnék:), 1 már-majdnem-kész goblen. És a többi, ami még csak tervként él bennem:)


However, I still have a "creating critical", but I also can term it as 'lazy days after exhaustive everything-came-together-time'. During this there are so many cut projects (4 bags, 3 wallhangings, a few tapes, angels and fairies... 3 embroideries, an x-stitched one (but I would be happy if I could finish it in 2010 too), an almost finished tapestry. And of course the other ones, which just live in my head:)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails